Née en 1934 à Bielefeld en Allemagne, elle vient s’installer à Paris en 1955 pour échapper à l’atmosphère de l’après-guerre en Allemagne. Elle épouse le peintre Jean Berthet, danse aux Folies Bergères pour gagner sa vie et continue les cours de violon au Conservatoire de Paris. Ce n’est qu’en 1963 qu’elle décide de s’inscrire aux Beaux-Arts de Paris. Elle fréquente alors différents milieux artistique comme le salon de la Jeune Sculpture et le Salon de Mai .

En 1974, Irmgard trouve un atelier à Paris dans le 9ème arrondissement. et expose régulièrement à la galerie Darthea Speyer.
Ayant pratiqué successivement la pierre, le bois, le ciment, la résine, l’artiste utilise ensuite des techniques mixtes comme l’acier, le bronze et le fer forgé ou le plâtre et le tissu, passant avec audace d’un medium à l’autre pour être au plus près de son imaginaire. Son œuvre a toujours une dimension monumentale même quand les œuvres sont de taille modeste. Structures spatiales et environnementales : tremplins, passages, volcans se métamorphosent de façon surréelle et bousculent notre quotidien industrialisé.
En 1979, son installation « château de non-lieu » dans le parc de la Plaine de Neauphle à Trappes a été une aventure passionnante, significative de sa démarche utilisant l’éphémère de façon expérimentale pour aller vers l’œuvre pérenne. Elle remporte en 1982 le symposium de Caen mais son projet rencontre l’hostilité de la population. Sous prétexte qu’il constitue un lieu dangereux facilitant divers trafics il es détruit en 1999. Elle remporte divers concours d’art public, pour les Mingiettes à Vénissieux en 1985, à Bobigny pour un monument dédié à la Résistance française : Arc de mémoire.
A partir de 2005, l’artiste se consacre à la peinture et expose des œuvres inspirées par l’Islande et par les animaux.
Elle décède à Paris en mai 2021